Prevod od "na izlazu" do Češki


Kako koristiti "na izlazu" u rečenicama:

Molimo da se putnik Džons javi službenicima na izlazu.
Cestující pane Jonesi, jděte prosím k prodejci vstupenek u odletů.
Kapetane, nešto nije v redu sa poklopcem na izlazu.
Kapitáne, máme nějakou závadu na nouzovém průlezu.
Dole na izlazu iz kanala rekao si da su ti smestili.
Když jsme utekli tajnou chodbou, ríkals, že te nekdo podrazil.
Èoveèe, ako ne možemo da ukrademo od njih dok ulaze u bar... možemo da ih uhvatimo na izlazu!
Buď je voberem cestou do baru, nebo až půjdou z něj.
Trebalo je da nešto posumnjam kad nas je zaustavio na izlazu.
Měl jsem něco tušit, když chtěl tábořit hned u stezky.
Trebalo bi da na izlazu imate 168 K.S. i 6200 rot/ms.
Měla by ste mít výkon 168 koní při 6200 otáčkách.
Bujica ljudi na izlazu iz grada kao da su Long lsland i New Jersey sigurna utoèišta.
Z města se valí proudy lidí, hledajících pochybné útočiště na Long Islandu nebo v New Jersey.
Naletio je na nas na izlazu.
zastavili jsme ho u brány. ale prorazil si cestu.
Mogu da stave veliki peškir za plažu na tvoju guzu, i možeš da stojiš na izlazu dok kola izlaze... i osušiš cele strane auta odjednom.
Moh bys utírat auta. Dali by ti na prdel ručník... a stál bys tam a utíral celou jednu stranu auta naráz.
Vrlo su blizu na izlazu iz krivine!
Velmi, velmi blízko při nájezdu do zatáčky.
Hvala ti mnogo, svratiæu do tebe na izlazu.
Děkuji, Charlie, děkuji pěkně. Zastavím se později.
Na izlazu u zraènoj luci nije èekirana Julia Pratt.
V Berlíně prý žádnou Julii Prattovou do tohoto letadla neodbavovali.
Na izlazu nema podataka o njoj?
U odbavení o ní nemají záznamy?
A onda mi je na izlazu pretio da æe me udariti.
A potom, jak jsme šli pryč, mi vyhrožoval, že mě praští.
Imaju Dr. Starka na izlazu 5.
Mají Dr. Starka na exitu 5.
Timothy McVeigh je vozio prebrzo na izlazu iz grada.
Timothy McVeigh jel příliš rychle, když opouštěl město.
Reci sestri Unger da uðe, kad proðeš pored nje na izlazu.
Až půjdeš pryč, tak sem pošli sestřičku Unger.
Pokupio sam ga na izlazu kod Montrose.
Sebral jsem ho na dálnici za Montrose.
Zanima me šta bi se dogodilo da ga kasnije saèekamo na izlazu i prebijemo k'o maèku.
Co by se asi stalo, kdybychom si na něj dneska venku počkali a pořádně ho zmlátili.
Udarili su ga na izlazu iz rampe.
Dostal ránu, jak vyrazil z brány.
Njena kartica za cestarinu pokazuje da je sišla na izlazu 9.
Její účet na elektronickém mýtném ukazuje, že vyjela exitem 9.
Da podijelim sa tobom koliko nas cudesa ceka na izlazu 9.
Ukážu vám mnohé divy, které čekají u exitu 9.
Giovanna je skenjana zato što je nismo saèekali na izlazu...
Giovana se naštvala, že jsme nepočkali.
Sećaš se kada si mi prišla na izlazu onog kafića u Vašingtonu?
Myslím na to, jak jsi mě tehdy kontaktovala v tom baru u D.C.
Samo se moram pobrinuti za nešto i naðemo se na izlazu, dobro?
Musím se o něco postarat, ale sejdeme se u brány, ano?
Dat će ti ključeve na izlazu.
Až budeš odcházet, dá ti klíče.
Uzimam glavni kljuè, bacam ga u provaliju i na izlazu mu zadajem udarac u debeli stomak.
Nechávám tě tu shnít a doufám, že si Orgové pochutnají na tvých kostech.
Ako ovo ide dole, to će biti na izlazu, tako da bude spreman.
Pokud na to půjdou, tak to bude při odjezdu, takže buďte nachystaní.
Let Southwest Airlinesa SA435 ukrcava putnike na izlazu 20.
Nástup na jihozápadní linku let SA435 právě probíhá u brány 20.
Tvoja ostavka, predaj je advokatima na izlazu.
Tohle je tvůj rezignační dopis. Při cestě ven ho předej právníkům.
Pri poseti, imate pravo na dva zagrljaja, jedan na ulazu, drugi na izlazu.
V návštěvní místnosti jsou dovolena dvě obětí, jedno při příchodu a druhé při odchodu.
Da, ali imajte na umu da je vožnja kraæa nego što mislite i da vas na izlazu slikaju, pa ne zaboravite da se obuèete.
Jo, ale nesmíš zapomenout na to, že je ta jízda kratší, než by se zdálo a že tě na konci vyfotí, takže se nezapomeňte včas zase obléknout.
Znaš kakva je gužva na izlazu iz grada.
Víš, jaká je doprava z města.
Džesika je rekla da sam pogrešio, i sad rade na izlazu.
Jessica řekla, že jsem udělal chybu, a teď dělají na tom, aby ji odčinili.
Dame i gospodo, drago nam je najaviti dolazak leta 3182 iz Londona i èiji se putnici iskrcavaju na izlazu 212.
Ale ano. Dámy a pánové, s potěšením vám oznamujeme, že letadlo z Londýna přistálo k východu 212.
Naði Sola i Gideona i èoveka na izlazu.
Meeksi. Vezmi Saula a Gideona a obsaďte všechny východy.
Možete pokupiti svoje oružje na izlazu.
Můžete si vyzvednout zbraně na cestě ven.
Ako me upucaš, krv æe te isprskati i ljudi æe te primetiti na izlazu.
Zastřelíš mě, budeš mít košili zacákanou od krve,
Ovo sam našla na izlazu iz tunela.
Našla jsem to u východu z tunele.
Našla sam je na saobraæajnoj kameri, na izlazu za put 70, 5 km severno od Hagerstona.
Taky jsem ji zachytila na dopravní kameře, u výjezdu silnice číslo 70, tři míle severně od Hagerstownu.
Kad je otvorio gas na izlazu iz krivine, motor je preneo ogroman udar snage na zadnji točak.
Když na konci zatáčky přidal plyn, motor poslal obrovské množství výkonu na zadní kolo.
Mašine za cigare, džuboksi, kante na izlazu.
Automaty na cigarety, jukeboxy, odehnalo to verbež.
Krejn i ja smo radili na izlazu.
Crane a já jsme se snažili dostat odtamtud.
Mogu da im uzmem pikapa, i da im napravim haos na izlazu.
Můžu se dostat do toho pick-upu a udělat kravál při útěku.
0.72845792770386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?